Напитки с друзьями

5 декабря 1933 года Конгресс ратифицировал 21-ю поправку и отменил запрет. Хотя лично Айн Рэнд редко пила алкоголь, она выступала против правительственного запрета. Она даже аплодировала американцам, которые нарушили закон и "начали пить из принципа перед лицом запрета".

Рэнд написала ряд запоминающихся сцен, в которых речь шла о выпивке с друзьями. Хотя она писала о пьянстве в негативном свете, обычно выпивка в кругу близких людей служила контрапунктом к неразрешенным конфликтам.

В " Мы, живущие", первом романе Рэнд, Андрей Таганов пропускает собрание Коммунистической партии, чтобы пригласить свою возлюбленную Киру Аргунову в сад на крыше отеля "Европа". Андрей, который всю жизнь был членом Коммунистической партии и сражался на фронте Октябрьской революции 1917 года, только что признался Кире, что он во всем ошибался: "Я знаю, что возможна жизнь, единственным оправданием которой является моя собственная радость - и тогда все, все остальное вдруг кажется мне совсем другим". Кира, обеспокоенная тем, что самореализация Андрея может быть слишком запоздалой и рискованной, пытается отвлечь разговор, предлагая выпить. Андрей заказывает напитки, но не обращает внимания на опасность и искренне предлагает тост за свою новую жизнь: "Он смотрел на блеск бокала у ее губ, на длинную, тонкую, дрожащую линию жидкого света между пальцами, которая казалась золотой в своем отражении. Он сказал: "Давайте выпьем за то, чего я никогда не мог предложить, но в таком месте, как это: за мою жизнь".

В "Голове фонтана" сложный любовный треугольник возникает, когда Доминик, то есть миссис Винанд - Гейл Винанд - и Говард Рорк выпивают в пентхаусе Винандов. Гейл Винанд только что нанял Рорка для проектирования дома, который Винанд хочет построить для Доминика. Винанд влюблен в свою жену и любит как друга Говарда Рорка (в современном понимании - "броманс"). Доминик влюблена в Рорка. Рорк влюблен в Доминик и любит как друга Гейл Винанд. Когда приносят напитки, они впервые оказываются втроем вместе, и Доминик вне себя от счастья:

Вошел дворецкий, неся поднос с коктейлями. Держа свой бокал, она смотрела, как Рорк берет свой с подноса. Она подумала: В этот момент ножка бокала между его пальцами кажется такой же, как между моими; у нас так много общего... . . Винанд стоял, держа бокал, и смотрел на Рорка со странным недоверчивым удивлением, не как хозяин, а как владелец, который не может поверить, что владеет своим призом. . . . Она подумала: Я не сумасшедшая. Я всего лишь истеричка, но все в порядке, я что-то говорю, я не знаю, что именно, но все должно быть в порядке, они оба слушают и отвечают. Гейл улыбается, должно быть, я говорю правильные вещи. . .

В романе " Atlas Shrugged", когда Джеймс Таггарт женится на Черрил Брукс, Дагни Таггарт изолирует себя от гостей на приеме, демонстративно не выпивая. Дагни, чья связь с братом носит чисто формальный характер, вслух спрашивает Хэнка Рирдена, не является ли эта вечеринка скорее притворством, чем праздником:

"Я не знаю... Я всегда ожидала, что вечеринки будут захватывающими и блестящими, как какой-то редкий напиток". Она рассмеялась; в ее смехе была нотка грусти. "Но я тоже не пью. Это просто еще один символ, который не означает того, что он должен был означать". . . . Она добавила: "Возможно, есть что-то, что мы упустили".

Как и брак Джеймса и Черрил, запрет был катастрофой. Поэтому значение 21-й поправки, отменяющей запрет, не должно остаться незамеченным ни для кого: Одним несправедливым законом в книгах меньше! Даже Дэгни Таггарт могла бы выпить за это.

ОБ АВТОРЕ:

Мэрилин Мур

‍