ONLINE PRIVACY POLICY AGREEMENT

Last Updated: May 18, 2020

‍

The Objectivist Center Ltd dba The Atlas Society ("TAS") ценит конфиденциальность своих пользователей. Настоящая Политика конфиденциальности ("Политика") поможет вам понять, как мы собираем и используем личную информацию от тех, кто посещает наш сайт или пользуется нашими онлайн средствами и услугами, и что мы будем и не будем делать с собранной нами информацией. Наша Политика была разработана и создана для того, чтобы убедить тех, кто связан с TAS, в нашей приверженности и осознании нашего обязательства не только соответствовать, но и превосходить большинство существующих стандартов конфиденциальности.

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящую Политику в любое время. Если вы хотите убедиться, что вы в курсе последних изменений, мы советуем вам часто посещать эту страницу. Если в какой-либо момент времени TAS решит использовать любую личную информацию, находящуюся в файле, способом, значительно отличающимся от того, который был указан при первоначальном сборе этой информации, пользователь или пользователи будут незамедлительно уведомлены об этом по электронной почте. В этот момент у пользователей будет право выбора, разрешить ли им использовать свою информацию таким отдельным образом.

This Policy applies to TAS, and it governs any and all data collection and usage by us. Through the use of https://atlassociety.org, you are therefore consenting to the data collection procedures expressed in this Policy.

Обратите внимание, что данная Политика не регулирует сбор и использование информации компаниями, которые TAS не контролирует, а также лицами, не работающими или не управляемыми нами. Если вы посещаете сайт, который мы упоминаем или на который ссылаемся, обязательно ознакомьтесь с его политикой конфиденциальности, прежде чем предоставлять сайту информацию. Настоятельно рекомендуем и советуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности и заявлениями любого сайта, который вы решили использовать или часто посещаете, чтобы лучше понять, каким образом сайты собирают, используют и передают собранную информацию.

‍Specifically, this Policy will inform you of the following

1. Какая персонально идентифицируемая информация собирается от вас через наш сайт;
2. Почему мы собираем информацию, позволяющую установить личность, и правовые основания для такого сбора;
3. Как мы используем собранную информацию и кому она может быть передана;
4. Какие варианты использования ваших данных вы можете выбрать; и
5. The security procedures in place to protect the misuse of your information.

‍

Информация, которую мы собираем

Вы всегда решаете, раскрывать ли нам личную информацию, хотя если вы решите этого не делать, мы оставляем за собой право не регистрировать вас в качестве пользователя и не предоставлять вам никаких продуктов или услуг. Данный веб-сайт собирает различные виды информации, такие как:

• Добровольно предоставленная информация, которая может включать ваше имя, адрес, адрес электронной почты, информацию о биллинге и/или кредитной карте и т.д., которая может быть использована при покупке продуктов и/или услуг и для предоставления услуг, которые вы запросили.

• Информация, автоматически собираемая при посещении нашего сайта, которая может включать файлы cookie, технологии отслеживания третьих сторон и журналы сервера.

In addition, TAS may have the occasion to collect non-personal anonymous demographic information, such as age, gender, household income, political affiliation, race and religion, as well as the type of browser you are using, IP address, or type of operating system, which will assist us in providing and  maintaining  superior  quality service.

Время от времени TAS также может посчитать необходимым следить за веб-сайтами, которые посещают наши пользователи, чтобы узнать, какие виды услуг и продуктов могут быть наиболее популярны среди клиентов или широкой общественности.

Пожалуйста, будьте уверены, что этот сайт будет собирать только ту личную информацию, которую вы сознательно и добровольно предоставляете нам в виде опросов, заполненных форм членства и электронных писем. Данный сайт намерен использовать личную информацию только в тех целях, для которых она была запрошена, а также для любых дополнительных целей, специально оговоренных в данной Политике.

‍

Зачем мы собираем информацию и в течение какого времени

Мы собираем ваши данные по нескольким причинам:

• Чтобы лучше понять ваши потребности и предоставить вам услуги, которые вы запросили;
• Для выполнения наших законных интересов по улучшению наших услуг и продуктов;
• отправлять вам рекламные электронные письма с информацией, которая, по нашему мнению, может вам понравиться, при наличии вашего согласия на это;
• связаться с вами для заполнения опросов или участия в других видах маркетинговых исследований, когда у нас есть ваше согласие на это;
• Чтобы настроить наш сайт в соответствии с вашим поведением в Интернете и личными предпочтениями.

Данные, которые мы собираем от вас, будут храниться не дольше, чем это необходимо. Срок хранения указанной информации будет определяться на основании следующих критериев: срок, в течение которого ваша личная информация остается актуальной; срок, в течение которого целесообразно хранить записи, чтобы продемонстрировать выполнение наших обязанностей и обязательств; любые сроки давности, в течение которых могут быть предъявлены претензии; любые сроки хранения, предписанные законом или рекомендованные регулирующими органами, профессиональными организациями или ассоциациями; тип договора, который мы заключили с вами, наличие вашего согласия и наш законный интерес в хранении такой информации, как указано в настоящей Политике.

‍

Использование собранной информации

TAS не продает, не сдает в аренду и не будет сдавать в будущем списки и/или имена своих клиентов третьим лицам.

TAS may collect and may make use of personal information to assist in the operation of our website and to ensure delivery of the services you need and request. At times, we may find it necessary to use personally identifiable information as a means to keep you informed of other possible products and/or services that may be available to you from https://atlassociety.org

TAS также может вступать с вами в контакт по поводу заполнения опросов и/или исследовательских анкет, связанных с вашим мнением о текущих или потенциальных будущих услугах, которые могут быть предложены.

TAS uses various third-party social media features including but not limited to Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn and other interactive programs.  These may collect your IP address and require cookies to work properly. These services are governed by the privacy policies of the providers and are not within TAS’s control.

‍

Раскрытие информации

TAS не имеет права использовать или раскрывать предоставленную вами информацию, кроме как при следующих обстоятельствах:

• по мере необходимости для предоставления услуг или продуктов, которые вы заказали;
• другими способами, описанными в настоящей Политике или на которые вы дали иное согласие;
• в совокупности с другой информацией таким образом, чтобы ваша личность не могла быть обоснованно установлена;
• в соответствии с требованиями закона или в ответ на повестку в суд или ордер на обыск;
• внешним аудиторам, которые согласились сохранить конфиденциальность информации;
• по мере необходимости для обеспечения соблюдения Условий предоставления услуг;
• как это необходимо для поддержания, защиты и сохранения всех прав и собственности TAS.

‍

Немаркетинговые цели

Компания TAS очень уважает вашу конфиденциальность. Мы сохраняем и оставляем за собой право связаться с вами, если это необходимо для немаркетинговых целей (например, предупреждения об ошибках, нарушениях безопасности, проблемах с учетной записью и/или изменениях в продуктах и услугах TAS). При определенных обстоятельствах мы можем использовать наш веб-сайт, газеты или другие публичные средства для размещения уведомления.

Дети до 13 лет

TAS’s website is not directed to, and does not knowingly collect personal identifiable information from, children under the age of thirteen (13). If it is determined that such information has been inadvertently collected on anyone under the age of thirteen (13), we shall immediately take the necessary steps to ensure that such information is deleted from our system's database, or in the alternative, that verifiable parental consent  is obtained for the use and storage of such information. Anyone under the age of thirteen (13) must seek and obtain parent or guardian permission to use this website.

‍

Отмена подписки или отказ от подписки

All users and visitors to our website have the option to discontinue receiving communications from us by way of email or newsletters. To discontinue or unsubscribe from our website please send an email that you wish to unsubscribe to Unsubscribe@atlassociety.org. If you wish to unsubscribe or opt-out from any third-party websites, you must go to that specific website to unsubscribe or opt-out. TAS will continue to adhere to this Policy with respect to any personal information previously collected.

‍

Ссылки на другие сайты

Наш сайт содержит ссылки на партнерские и другие сайты. TAS не утверждает и не принимает на себя ответственность за политику конфиденциальности, практику и/или процедуры других таких сайтов. Поэтому мы призываем всех пользователей и посетителей быть внимательными, когда они покидают наш сайт, и читать положения о конфиденциальности каждого сайта, который собирает информацию, позволяющую установить личность. Настоящее Соглашение о политике конфиденциальности применяется только и исключительно к информации, собираемой нашим веб-сайтом.

‍

Уведомление для пользователей из Европейского Союза

Операции TAS расположены в основном в Соединенных Штатах. Если вы предоставите нам информацию, она будет передана из Европейского союза (ЕС) и отправлена в США. (Решение о достаточности конфиденциальности между ЕС и США вступило в силу 1 августа 2016 года. Эта система защищает основные права любого человека в ЕС, чьи персональные данные передаются в США в коммерческих целях. Она позволяет свободно передавать данные компаниям, сертифицированным в США в соответствии с Privacy Shield). Предоставляя нам личную информацию, вы соглашаетесь на ее хранение и использование, как описано в настоящей Политике.

‍

Ваши права как субъекта данных 

В соответствии с положениями Общего регламента ЕС по защите данных ("GDPR") вы имеете определенные права как Субъект данных. Эти права заключаются в следующем:

• Право на получение информации: это означает, что мы должны информировать вас о том, как мы намерены использовать ваши личные данные, и мы делаем это в соответствии с условиями настоящей Политики.

‍

• The right of access: this means you have the right to request access to the data we hold about you and we must respond to those requests within one month. You can do this by sending an email to tas@atlassociety.org.

‍

• The right to rectification: this means that if you believe some of the date, we hold is incorrect, you have the right to have it corrected. You can do this by logging into your account with us, or by sending us an email with your request.

‍

• The right to erasure: this means you can request that the information we hold be deleted, and we will comply unless we have a compelling reason not to, in which case you will be informed of same. You can do this by sending an email to tas@atlassociety.org.

‍

• The right to restrict processing: this means you can change your communication preferences or opt-out of certain communications. You can do this by sending an email to Unsubscribe@atlassociety.org.

‍

• The right of data portability: this means you can obtain and use the data we hold for your own purposes without explanation. If you wish to request a copy of your information, contact us at tas@atlassociety.org.

‍

• The right to object: this means you can file a formal objection with us regarding our use of your information with regard to third parties, or its processing where our legal basis is our legitimate interest in it. To do this, please send an email to tas@atlassociety.org.

‍

In addition to the rights above, please rest assured that we will always aim to encrypt and anonymize your personal information whenever possible. We also have protocols in place in the unlikely event that we suffer a data breach and we will contact you if your personal information is ever at risk. For more details regarding our security protections see the section below or visit our website at https://atlassociety.org.

‍

Безопасность

TAS принимает меры предосторожности для защиты вашей информации. Когда вы предоставляете конфиденциальную информацию через веб-сайт, ваша информация защищена как в режиме онлайн, так и офлайн. Везде, где мы собираем конфиденциальную информацию (например, информацию о кредитной карте), эта информация шифруется и передается нам безопасным способом. Вы можете убедиться в этом, посмотрев на значок замка в адресной строке и поискав "https" в начале адреса веб-страницы.

‍

Хотя мы используем шифрование для защиты конфиденциальной информации, передаваемой в режиме онлайн, мы также защищаем вашу информацию в автономном режиме. Доступ к персональной информации предоставляется только сотрудникам, которым эта информация необходима для выполнения конкретной работы (например, выставления счетов или обслуживания клиентов). Компьютеры и серверы, на которых мы храним личную информацию, находятся в безопасной среде. Все это делается для того, чтобы предотвратить любую потерю, неправильное использование, несанкционированный доступ, раскрытие или изменение личной информации пользователя, находящейся под нашим контролем.

Компания также использует Secure Socket Layer (SSL) для аутентификации и частных коммуникаций, чтобы укрепить доверие пользователей к Интернету и использованию веб-сайтов, обеспечивая простой и безопасный доступ и передачу кредитных карт и личной информации.

‍

Принятие условий

Используя данный сайт, вы тем самым принимаете условия, оговоренные в Соглашении о политике конфиденциальности. Если вы не согласны с нашими положениями и условиями, то вам следует воздержаться от дальнейшего использования нашего сайта. Кроме того, ваше дальнейшее использование нашего сайта после публикации любых обновлений или изменений наших положений и условий означает ваше согласие и принятие таких изменений.

‍

Как с нами связаться

If you have any questions or concerns regarding the Privacy Policy Agreement related to our website, please feel free to contact us at the following email, telephone number or mailing address.

‍

Email: tas@atlassociety.org

‍Telephone Number: 8332967263

‍Mailing Address:

Общество "Атлас 

1308 Miwok Dr,

Lodi, CA 95240

‍

The data controller responsible for your personal information for the purposes of GDPR compliance is:

Карли Джино

cgino@atlassociety.org 833.296.7263

1308 Miwok Dr,

Lodi, CA 95240